← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1008

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Västerberga

Áletrun

ᚴᚢᚾᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛁ---ᚢᚴᚢ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᚬ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚬᚾᛏ᛫ᛂᚾᚬᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gunni lét reisa stein eptir Ginnlaugu, konu sína. Guð hjalpi ônd hennar.

Enska

Gunni had the stone raised in memory of Ginnlaug, his wife. May God help her spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
ljus gråröd granit

Staðsetning

Sókn
Rasbo sn
Hérað
Rasbo hd
Sveitarfélag
Uppsala
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset i Rasbo kyrka.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Vigmund (A); Manne (A); Önjut (A) [Källström 2007a:104]
Stílflokkur
Pr4
Önnur auðkenni
B 534; L 295
Heimild
Fv 1969:302, http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1969_297.pdf

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm