← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1012

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Rasbokils kyrka

Áletrun

ᛋᛒᚱᛅᚴᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᚦᚢᚼᛁᚾ᛫ᚢᚴᛁᚾᛚᛅᚢᚼ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᚠᚱᛁᚦᚱ᛫ᚦᛅᚢᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢ-᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Spraki ok Þorbjôrn ok Óþveginn ok Ginnlaug ok Áfríðr(?) þau létu rétta eptir Bjôrn, fôður sinn.

Enska

Spraki and Þorbjôrn and Óþveginn and Ginnlaug and Áfríðr(?), they had (this) erected in memory of Bjôrn, their father.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm