U 1031

Áletrun

ᛋᛁᚼᛏᛁᛅᚱᚠ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛘᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚴᛁᚱᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᚢᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sigdjarfr ok Holmbjôrn ok Þorbjôrn þeir létu rétta stein þenna ok brú gera at Jón, fôður sinn.

Enska

Sigdjarfr and Holmbjôrn and Þorbjôrn, they had this stone erected and the bridge made in memory of Jón, their father.