← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1035

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Tensta kyrka

Áletrun

...ᚴᛁᛅᛏ᛫ᛅᚢᚴ᛫...᛫...ᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᛁᚼ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛁᚴᚱᛁᚦᚱ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ok ... létu rétta stein þenna eptir Kvíg, fôður sinn, Sigríðr at bónda sinn.

Enska

... and ... had this stone erected in memory of Kvígr, their father; Sigríðr in memory of her husbandman.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm