U 1095

Áletrun

ᛒᛂᛚ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚼᛅᚴᚢᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚤᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᛁᛚᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛚᛁᚴᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᚼᛁᛅᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

<bel> lét hôggva at Eystein, fôður sinn, Gillaug at bónda sinn. Líkbjôrn hjó.

Enska

<bel> had (the stone) cut in memory of Eysteinn, his father; Gillaug in memory of her husbandman. Líkbjôrn cut.