← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1097

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Sundbro

Áletrun

ᛅᚱᚦᛋᛏᛂᚾ᛫ᚬᚴ᛫ᛁᚴᛁᛚᛂᚠ᛫ᚦᚬᚱᚢᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁ...᛫...᛫ᚢᚴ᛫ᚢᛚᚠᚱᛁᚦ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᚼᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Harðsteinn ok Ingileif ok Þórunnr létu reisa ... ok Holmfríðr(?) eptir Agmund, bónda sinn.

Enska

Harðsteinn and Ingileif and Þórunnr had raised ... and Holmfríðr(?) in memory of Agmundr, her husbandman.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit med bruna inslag

Staðsetning

Sókn
Bälinge sn
Hérað
Bälinge hd
Sveitarfélag
Uppsala

Heimildir

Ristari
Gudfast (A); Ingulv (A)
Stílflokkur
Pr4
Önnur auðkenni
B 469; L 146
Athugasemdir
Pryds av repstav nedtill.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm