← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1163

Tímabil
Víkingaöld s 1000-t
Staður
Drävle

Áletrun

ᚢᛁᚦᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚬᚴ᛫ᚴᛅᚱᛚᚢᚾᚴᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᛂᚱᛁᚾᚴᛂᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᚾᛅᛋᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᛁ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᛂᚱᛁᛁᛒᛁᚢᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛁ᛫ᛋᚾᛂᛚᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Viðbjôrn ok Kôrlungr ok Eringeirr/Eringerðr ok Nasi/Nesi létu reisa stein þenna eptir Erinbjôrn, fôður sinn snjallan.

Enska

Viðbjôrn and Karlungr and Eringeirr/Eringerðr and Nasi/Nesi had this stone raised in memory of Erinbjôrn, their able father.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Altuna sn
Hérað
Simtuna hd
Sveitarfélag
Enköping
Staðsetning innan staðar
Vid Göksbo.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Eventuellt samma som gjort U 1138 och 1174. (Balle (A); Livsten (A), oriktiga attributioner av Schück.)
Stílflokkur
Pr2
Önnur auðkenni
B 660; L 790
Heimild
Larsson 2002:71f
Athugasemdir
Bild av Sigurd Fafnesbane som sticker sitt svärd genom ormen, dessutom dvärgen Andvare och valkyrian Sigdriva som räcker Sigurd ett dryckeshorn.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm