← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 245

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Mällösa

Áletrun

ᚱᛅᚢᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᛘᛅᚴ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛁᚴᛅᛏ᛫ᚴᚬᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚬᚾᛏ᛫ᚼᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Rauðr ok Bjôrn létu reisa stein eptir mág sinn Sighvat. Guð hjalpi ônd hans.

Enska

Rauðr and Bjôrn had the stone raised in memory of their kinsman-by-marriage Sighvatr. May God help his spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gnejs

Staðsetning

Sókn
Vallentuna sn
Hérað
Vallentuna hd
Sveitarfélag
Vallentuna

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Ristari
Visäte (A)
Stílflokkur
Pr3
Önnur auðkenni
B 69; L 465

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm