← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 273

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Hammarby kyrka

Áletrun

ᛁᛚᚢᚼᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫--᛫...-᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᛋᚢᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᚢᛚᚢᚼᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Illugi lét stein rétta at Djarf, fôður sinn, Ôzurr ok Fullugi at bróður sinn.

Enska

Illugi had the stone erected in memory of Djarfr, his father; Ôzurr and Fullugi in memory of their brother.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Hammarby sn
Hérað
Vallentuna hd
Sveitarfélag
Upplands-Väsby

Heimildir

Ristari
Fot 2 (A); (Visäte (A))
Stílflokkur
Pr4?
Önnur auðkenni
B 108; L 419

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm