← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 283

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Torsåker (Tjursåker)

Áletrun

ᛋᛁᛒᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚱᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚬᚱᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᚢ...᛫...᛫...--᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛏᚬ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚴᛁᛋᛘᚢᚾᛏᛅᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sibbi ok Ernmundr ok Þórir létu reisa stein eptir ... ... ... Hann dó austr, sonr Gísmundar.

Enska

Sibbi and Ernmundr and Þórir had the stone raised in memory of ... ... ... He, Gísmundr's son, died in the east.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Hammarby sn
Hérað
Vallentuna hd
Sveitarfélag
Upplands-Väsby

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Ristari
Fot 2 (A)
Stílflokkur
Pr3?
Önnur auðkenni
B 99; L 441

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm