← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 289

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Vik

Áletrun

...ᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚼᚢᛚᛘᚴᛁᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛏᚱᛁᚾᚴ᛫ᚼᛁᚠᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ok Holmfastr létu reisa steina eptir Holmgeir, fôður sinn, dreng hæfan.

Enska

... and Holmfastr had the stones raised in memory of Holmgeirr, their father, a competent valiant man.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm