← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 310

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Harg

Áletrun

ᛂᛋᛏᚱᛁᚦ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᛒᚱᚬ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᚴᚢᛅᚱ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚱᛅᚴᚾᚢᛅᛚᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ástríðr lét brú gera eptir Ingvar, bónda sinn, ok at Ragnvald, son hans.

Enska

Ástríðr had the bridge made in memory of Ingvarr, her husbandman, and in memory of Ragnvaldr, his son.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm