U 346

Áletrun

ᚱᛅᚼᚾᚠᚱᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛏ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᛁᚢᚱᚾᚬ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚦᛅᛁᛦᛅ᛫ᚴᛁᛏᛁᛚᛘᚢᚾᛏᛅᛦ᛫ᚼᚬᚾ᛫ᚠᛁᛚ᛫ᛅ᛫ᚢᚱᛚᛅᛏᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚼᚬᚾᛋ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᛅᚢᚴᚢᚦᛋ᛫ᛘᚢᚦᛁᛦ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᚱ᛫ᛘᛅᚱᚴᛅᚦᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚱᛁᛏᛅᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ragnfríðr lét rétta stein þenna eptir Bjôrn, son þeira Ketilmundar. Hann fell á Virlandi. Guð hjalpi hans ônd ok Guðs móðir. Ásmundr markaði rúnar réttar.

Enska

Ragnfríðr had this stone erected in memory of Bjôrn, her son and Ketilmundr's. He fell in Virland. May God and God's mother help his spirit. Ásmundr marked the right runes.