← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 377

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Velamby

Áletrun

ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛂᛏᛁᛚᛅᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᚬᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚬᛚᚬᚼ᛫ᛏᚢᛏᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᛁᚾ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫...ᚾᛅᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gunnarr ok Ketiley létu stein rétta ok brú gera eptir Ólaug, dóttur sína. En Sveinn risti rúnar.

Enska

Gunnarr and Ketiley had the stone erected and the bridge made in memory of Ólaug, their daughter. And Sveinn carved the runes.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm