← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 447

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Fransåker

Áletrun

ᚼᛂᛘᛁᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁ᛫ᚠᛁᛅᚢᛅᚱ᛫ᛒᚱᚬᚦᚱ᛫ᛋ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚦᛂᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hemingr ok Holmi reistu stein eptir <fiauar> bróður sinn. Guð hjalpi þeim.

Enska

Hemingr and Holmi raised the stone in memory of <fiauar>, their brother. May God help them.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Odensala sn
Hérað
Ärlinghundra hd
Sveitarfélag
Sigtuna

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Stílflokkur
Pr1 - Pr2?
Önnur auðkenni
B 175; L 554
Athugasemdir
Försvunnen sedan 1600-t.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm