U 453

Áletrun

ᚦᚢᚱᚴᛚ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛁᛋᛚ᛫-ᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋ-᛫...᛫ᚦᛁᛅᚾ᛫ᛁᚠᛏᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᚾ᛫ᚴᛅᚾᛋ-᛫ᚴᚢ-᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorkell ok Gísl létu reisa stein þenna eptir fôður sinn Gansa(?)/Knasa(?). Guð hjalpi ônd hans.

Enska

Þorkell and Gísl had this stone raised in memory of their father Gansi(?)/Knasi(?). May God help his spirit.