U 462

Áletrun

§A᛫ᛏᛁᛂᚱᚠᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᛚᚼᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛚᚠᚾᛏᛅᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

§B᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᚱᛁᚦ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Djarfr ok Gunnarr ok Gulley létu reisa stein ok brú eptir Halfdan, fôður sinn,

§B Holmfríðr at bónda. Ok Œpir risti rúnar.

Enska

§A Djarfr and Gunnarr and Gulley had the stone raised and the bridge (made) in memory of Halfdan, their father;

§B Holmfríðr in memory of her husbandman. And Œpir carved the runes.