Rúnarista
U 490
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Olunda
Áletrun
ᚴᛁᛦᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᚼᚠᚢᚱᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛁᛦᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛋ᛫ᚬᛏ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛅᛚᚢ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Geirbjôrn ok Jôfurbjôrn ok Véfastr þeir reistu stein þenna eptir Geirbjôrn, bróður sinn. Guð hjalpi hans ônd ok sálu.
Enska
Geirbjôrn and Jôfurbjôrn and Véfastr, they raised this stone in memory of Geirbjôrn, their brother. May God help his spirit and soul.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
