← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 500

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Johannesberg

Áletrun

ᚦ-...ᛋ...-...ᚱ᛫-ᚢᚴ᛫ᛅᛁᚦ--...--᛫...-ᛏᚢ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛂᛚᛅᚢ᛫ᚠᛅᚦᚢ...᛫ᛋ--᛫ᛋᛁᚱᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ok ... létu gera merki eptir Ketillaug(?), fôður sinn <sirk>.

Enska

... and ... had the landmark made in memory of Ketillaugr(?), their father ...

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm