← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 513

Tímabil
Víkingaöld 1030-t
Staður
Rimbo kyrka

Áletrun

ᛅᚾᚢᚾᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛁᚱᛁᚴᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛅᚴᚢᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚾᚴᚢᛅᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋ--᛫...᛫ᚦᛁᚾ-ᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᚱᛅᚴᚾᛅᚱ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ônundr ok Eiríkr ok Hákon ok Ingvarr reistu stein þenna eptir Ragnar, bróður sinn. Guð hjalpi ônd hans.

Enska

Ônundr and Eiríkr and Hákon and Ingvarr raised this stone in memory of Ragnarr, their brother. May God help his spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gnejs

Staðsetning

Sókn
Rimbo sn
Hérað
Sjuhundra hd
Sveitarfélag
Norrtälje
Staðsetning innan staðar
Inmurad i kyrkans östra gavel.

Heimildir

Ristari
Torbjörn skald (A) [Källström 1999:56ff]
Stílflokkur
Pr2
Önnur auðkenni
B 243; L 601
Athugasemdir
Samma brödrakrets som nämns på U 540.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm