← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 738

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Villberga by

Áletrun

...-ᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᛅᛋ--/ᚼᚢᛚᛘᚠᛅᛋ--...᛫...᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... sinn, son Holmfasts/Holmfastar ... Guð hjalpi ônd hans.

Enska

... his, Holmfastr's son ... May God help his spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
ljusröd granit

Staðsetning

Sókn
Villberga sn
Hérað
Trögds hd
Sveitarfélag
Enköping

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Erik (A)
Önnur auðkenni
B 600; L 676
Heimild
Salberger 1983 s. 17-27

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm