U 771

Áletrun

ᛅᛚᛋᛏᛂᚾ᛫ᛚᛏ᛫ᚼᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᛦᚠᛏᛁ᛫ᛂᛋᛘᚬᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢ...᛫...᛫ᛋᛅᚴᛋᛂ᛫ᛏᚤᚦᚱ᛫ᚦᚢᛁᚱ᛫ᛋᚤᚾᛁ᛫ᛋᛁᚾᚢᛘ᛫ᛏᛁᚦᚴᚢᛘᛁ᛫ᛁᚤᚴ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hallsteinn lét hôggva stein eptir Eistmann, fôður ... Saxi dauðr(?) Þjór(?), syni sínum. Tíðkumi hjó stein þenna.

Enska

Hallsteinn had the stone cut in memory of Eistmaðr (his) father. Saxi dead(?) (in memory of) Þjórr(?), his son. Tíðkumi cut this stone.