U 775

Áletrun

ᚢᛁᛏᛅᚱᚠᛦ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛚᛁᚾᛋᛅ᛫ᛁᚠᛁᛦ᛫ᛅᛋᛅᛅᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᚠᛏ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᚴᛂᚱ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᛚᛁᛏᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴ...᛫...ᚱᚴᛁ᛫ᛏᛁᚦᚴᚢᛘᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚦᛁᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Védjarfr lét reisa stein þenna eptir Ásgeir(?) ok eptir Svein, ok Végerðr þau létu gera merki. Tíðkumi risti rúnar þessar.

Enska

Védjarfr had this stone raised in memory of Ásgeirr(?) and in memory of Sveinn; and (with) Végerðr, they had the landmark made. Tíðkumi carved these runes.