← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 831

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Giresta by

Áletrun

§P᛫...-᛫ᛁᚼᚢ-...᛫...᛫...ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛚᚢᚦᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ

§Q᛫ᛁᚼᚢ-᛫...᛫...ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛚᚢᚦᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P ... ... lét reisa steina eptir Loðin, son sinn.

§Q Ígull lét reisa steina eptir Loðin, son sinn.

Enska

§P ... ... had the stones raised in memory of Loðinn, his son.

§Q Ígull had the stones raised in memory of Loðinn, his son.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm