← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 865

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Vik

Áletrun

...ᚢᛚᚠᛅᛋ/ᚢᛚᚠᛅᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛂᚦᚱᛅᛚᛏᛁ᛫ᚱᛅᛁ...᛫...᛫ᚦᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛒᛁᛅᛚᛒᚢᚦᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ígulfastr(?)/Ulfhôss(?) ok Veðraldi reistu ... þenna eptir Spjallboða, fôður sinn.

Enska

Ígulfastr(?)/Ulfhôss(?) and Veðraldi raised this ... in memory of Spjallboði, their father.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
blågrå granit

Staðsetning

Sókn
Balingsta sn
Hérað
Hagunda hd
Sveitarfélag
Uppsala

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Arbjörn (A)
Stílflokkur
Pr2?
Heimild
Williams manus (tolkningen Ulfhôss)

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm