U 871

Áletrun

ᛒᛁᚾᚱᚾ᛫ᛅᚢᚦᚢᛚᚠᚱ᛫ᚴᚢᚾᚬᚱ᛫ᚼᚢᛚᛘᛏᛁᛋ᛫---ᚢ᛫ᚱᛁ-ᚬ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛚᚠ᛫ᚴᛁᚾᛚᛅᚢᚼᛅᛦ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛁᚾ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᚼᛁᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bjôrn, Auðulfr, Gunnarr, Holmdís létu rétta stein þenna eptir Ulf, Ginnlaugar bónda. En Ásmundr hjó.

Enska

Bjôrn, Auðulfr, Gunnarr (and) Holmdís had this stone erected in memory of Ulfr, Ginnlaug's husbandman. And Ásmundr cut.