U 898

Áletrun

ᛅᛚᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᚢᚠᚢᚱᚠᛅᛋᛏ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚵᛂᚱᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᛅᚱᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᛁᛋᛚ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᚴᛁᛘᚢᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛏᚱᛂᛒᛁᚾ᛫ᚼᚢᛋᛏᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛁᛅᚱᛚᛋ᛫ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Áli/Alli ok Jôfurfast létu gera merki eptir Jarl, fôður sinn, ok at Gísl ok at Ingimund. Hann var drepinn austr, sonr Jarls. Œpir risti.

Enska

Áli/Alli and Jôfurfast had the landmark made in memory of Jarl, their father, and in memory of Gísl and in memory of Ingimundr. He, Jarl's son, was killed in the east. Œpir carved.