← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 913

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Brunnby

Áletrun

ᚬᚢᛏᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᚦ--ᚬᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᛏᛁᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᛚᛏᚬᚾ᛫ᛋᚢᛁᚾ᛫ᚱᛁᚦ᛫ᚦᛏ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Eyndr(?) ok Þróndr(?) létu rétta stein eptir fôður sinn Halfdan. Sveinn réð þat.

Enska

Eyndr(?) and Þróndr(?) had the stone erected in memory of their father Halfdan. Sveinn arranged it.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
röd fältspatsrik granit

Staðsetning

Sókn
Börje sn
Hérað
Ulleråkers hd
Sveitarfélag
Uppsala

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Sven 4 (S)
Stílflokkur
Pr4
Heimild
Källström 2007a:196ff, 393

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm