← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 972

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Gnista (Fyrislund)

Áletrun

ᛁᚾᚴᛁᚢᛅᚱ᛫ᚢᛅᚦ᛫ᛏᚱᚬᚠᛅᛋᛏ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᛋᚱᛁᚴ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛏᚱᚴ-ᚴ-ᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᛋᛏᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ingvarr(?) ok Trúfastr(?) ok Húsríkr(?)/Ósríkr(?) létu rétta stein at dreng(?) góðan, Styrbjôrn(?).

Enska

Ingvarr(?) and Trúfastr(?) and Húsríkr(?)/Ósríkr(?) had the stone erected in memory of a good valiant man(?), Styrbjôrn(?).

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm