Rúnarista
U 985
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Hämringe
Áletrun
ᚴᛅᚱᛚ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᚴᛅᛁᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚾ᛫ᚢᛅᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛏᚢᚠᛁᛅᛚᛋ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᚤᛋᛏᚱᛋᚢᚾ᛫ᚴᚢᛚᛅᚢᚵ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Karl lét reisa stein eptir Végeir, fôður sinn. Hann var sonr Styfjalds ok systursonr Gullaugar.
Enska
Karl had the stone raised in memory of Végeirr, his father. He was Styfjaldr's son and Gullaug's sister's son.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
