← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U Fv1953;270

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Skånela kyrka

Áletrun

...ᚤᛒᛁᛅᚱ-᛫...᛫...᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sigbjôrn/Seybjôrn ... ... bróður sinn ...

Enska

Sigbjôrn/Seybjôrn ... ... his brother ...

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Skånela sn
Hérað
Seminghundra hd
Sveitarfélag
Sigtuna
Staðsetning innan staðar
Utvändigt i tornets norra mur.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Samma som gjort U 297 och U Fv1979;245.
Heimild
http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1953_262.pdf; Lagman 1990:80f
Athugasemdir
Troligen inte del av U Fv1979;245 (Fv 1996:214, http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1996_211.pdf) men ytterligare en parsten till U 297.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm