← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U Fv1976;104

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Uppsala domkyrka

Áletrun

ᚱᛁᚴᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᚼᚢᛚᛏᛁ᛫ᚠᛅᛋᛏᚴᛅᛁᚱ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫...ᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᛁᚴᛘᛅᚱ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛏᚤᚱᛁᛘᛅᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᛚᛁᚴᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ríkr/Rekkr/Hringr ok Holti ok Fastgeirr þeir létu ... stein at Vígmar, fôður sinn, stýrimann góðan. Líkbjôrn risti.

Enska

Ríkr/Rekkr/Hringr and Holti and Fastgeirr, they had ... the stone in memory of Vígmarr, their father, a good captain. Líkbjôrn carved.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm