← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U Fv1976;107

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Uppsala domkyrka

Áletrun

...-ᛅᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛒᚱᛅᚾᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᛅᚱᛚᚢᚴ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᚴᛁᛏᛁᛚᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᚤᛒᛁᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

...bjôrn(?) ok Brandr létu reisa stein at Kôrlung, fôður sinn, en Ketilbjôrn at bróður. Œpir risti rúnar.

Enska

...-bjôrn and Brandr had the stone raised in memory of Karlungr, their father; and Ketilbjôrn in memory of (his) brother. Œpir carved the runes.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm