← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 430

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Åshusby

Áletrun

ᛒᚢᚱᚴᚢᛚᚠᛦ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᚢᚦᛚᚢᚴ᛫ᚦᚢ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Borgulfr ok Guðlaug þau reistu stein þenna eptir Þorbjôrn, son sinn góðan.

Enska

Borgulfr and Guðlaug, they raised this stone in memory of Þorbjôrn, their good son.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Norrsunda sn
Hérað
Ärlinghundra hd
Sveitarfélag
Sigtuna
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset i Norrsunda kyrka.

Heimildir

Ristari
Ulv i Borresta (A); Gunnar (A)
Stílflokkur
Pr1
Önnur auðkenni
B 182; L 541

Myndir

Upplands runinskrifter 430

Upplands runinskrifter 430 —Unknown author Unknown author; https://app.raa.se/open/runor/inscription?id=150657a0-b4ed-47c6-a6f0-db8121782b6a

Heimild ·CC0 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm