← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 751

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Viggby (nu: Viggeby)

Áletrun

ᚼᚢᛚᛘᚴᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛚᛅᛒᚢᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛚᛅᚠᛋᛁ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛅᛁᛒ-ᚱᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫...ᛏ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Holmgeirr ok <labus> ok Lafsi þeir létu reisa stein at Eibjôrn, fôður sinn góðan ...

Enska

Holmgeirr and <labus> and Lafsi, they had the stone raised in memory of Eibjôrn, their good father ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
röd granit med grått ytskikt

Staðsetning

Sókn
Husby-Sjutolfts sn
Hérað
Trögds hd
Sveitarfélag
Enköping

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Balle (A)
Stílflokkur
Pr3
Önnur auðkenni
B 606; L 672, L 673
Heimild
Fältex A, SRI 14:1 s. 39

Myndir

U751, runsten, teckning av Hadorph och Helgonius

U751, runsten, teckning av Hadorph och Helgonius —Hadorph and Helgonius; 17th century image by Hadorph and Helgonius.

Heimild ·Public Domain Mark 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm