← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 779

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Svinnegarns kyrka

Áletrun

ᛁᛅᚱᚢᚾᛏᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾᛅ᛫ᚦ...᛫...ᚱ᛫ᛁᛅᚱᛚ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Jôrundr reisti steina þessa eptir Jarl, son sinn. Guð hjalpi ônd hans.

Enska

Jôrundr raised these stones in memory of Jarl, his son. May God help his spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Svinnegarns sn
Hérað
Åsunda hd
Sveitarfélag
Enköping
Staðsetning innan staðar
T.v. om kyrkans västra port.

Heimildir

Ristari
Erik (A)
Stílflokkur
Fp
Önnur auðkenni
B 635; L 732

Myndir

U779Svinnegarn1901

U779Svinnegarn1901 —Ulkl; Ulf Klingström

Heimild ·Public Domain Mark 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm