← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 78

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Råsta

Áletrun

ᚼᛅᛋᚢᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛁᚱᛁᚦ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᛂᛏᛁᛚᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚼᚢᛚᛘᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hôsvi ok Sigríðr ok Ketiley létu reisa stein þenna eptir Holmstein, bróður sinn.

Enska

Hôsvi and Sigríðr and Ketiley had this stone raised in memory of Holmsteinn, their brother.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gråsten

Staðsetning

Sókn
Spånga sn (nu Sundbyberg)
Hérað
Sollentuna hd
Sveitarfélag
Sundbyberg
Staðsetning innan staðar
I Sundbybergs hembygdsmuseum.

Heimildir

Ristari
Öpir 1 (A) [ej Öpir, Åhlén 1997]
Stílflokkur
Pr5
Önnur auðkenni
B 156; L 381
Athugasemdir
Endast två fragment bevarade.

Myndir

Råstastenen Spånga socken

Råstastenen Spånga socken —Martin Aschaneus; Bengt Bergman: Stockholm genom tiderna (1937)

Heimild ·Public Domain Mark 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm