← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 780

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Svinnegarns kyrka

Áletrun

ᚱᚤ-...᛫ᚤᚴ᛫ᚢᛘᛋᛏᛂᚾ᛫ᚤᚴ᛫ᛋᛏᛂᚾᛒᚤᚱᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛅᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛂᛋᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ok Holmsteinn ok Steinbjôrn létu hôggva stein at Eist, bróður sinn.

Enska

... and Holmsteinn and Steinbjôrn had the stone cut in memory of Eistr, their brother.

Myndir

U780Svinnegarn1901

U780Svinnegarn1901Ulkl; Ulf Klingström

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm