← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 972

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Gnista (Fyrislund)

Áletrun

ᛁᚾᚴᛁᚢᛅᚱ᛫ᚢᛅᚦ᛫ᛏᚱᚬᚠᛅᛋᛏ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᛋᚱᛁᚴ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛏᚱᚴ-ᚴ-ᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᛋᛏᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ingvarr(?) ok Trúfastr(?) ok Húsríkr(?)/Ósríkr(?) létu rétta stein at dreng(?) góðan, Styrbjôrn(?).

Enska

Ingvarr(?) and Trúfastr(?) and Húsríkr(?)/Ósríkr(?) had the stone erected in memory of a good valiant man(?), Styrbjôrn(?).

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Vaksala sn
Hérað
Vaksala hd
Sveitarfélag
Uppsala

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
B 390; L 203
Heimild
Williams 1996b

Myndir

U 972 Gnista-runsten

U 972 Gnista-runsten —J. Peringskiöld; UPPLANDS RUNINSKRIFTER GRANSKADE OCH TOLKADE / AV ELIAS WESSÉN OCH SVEN B. F. JANSSON / FJÄRDE DELEN / FÖRSTA HÄFTET / UPPSALA STAD, VAKSALA HÄRAD, RASBO HÄRAD, NORUNDA HÄRAD / UPPSALA 1953 ALMQVIST &WIKSELLS BOKTRYCKERI A Bhttp://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b09_h01_text_2.pdf

Heimild ·Public Domain Mark 1.0

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm