Rúnarista
Vg 127
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Larvs hed
Áletrun
ᚢᛚᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛋᚴᛅᛏᛚᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᚾᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᚤᚵᛏᚱᚤᚵᛋ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛏᚱᚢᛏᛁᚾ᛫ᛒᛁᛅᚱᚵᛁ᛫ᚢᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Ôlvir(?) reisti, ok Áskatla, stein þenna eptir Gunnar, son Sigtryggs, dreng góðan. Guð dróttinn bjargi ônd hans.
Enska
Ôlvir(?) and Áskatla raised this stone in memory of Gunnarr, Sigtryggr's son, a good valiant man. May Lord God save his spirit.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

