Rúnarista
Vg 169
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Svedjorna
Áletrun
ᛏᚢᛚᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚾᛁ᛫ᚴᛅᚱᚦᚢ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᚦᚢᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛚᛅᚴᛅ᛫ᛋᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Tólir ok Þorný gerðu kuml þessi eptir Þóri ok Klakka(?)/Glegga(?), sonu sína.
Enska
Tólir and Þorny made these monuments in memory of Þórir and Klakki(?)/Glegga(?), their sons.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
