← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vg 179

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Lillegården

Áletrun

ᛋᛏᚤᚱ᛫ᚦᚢᚦᚢᛚᚠᛋ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚱᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛂᚢᛁᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋ--᛫ᛏᚱᚴ᛫ᚼᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Styrr, Þjóðulfs sonr, reisti stein þenna eptir Eyvind, bróður sinn, dreng harða góðan.

Enska

Styrr, Þjóðulfr's son, raised this stone in memory of Eyvindr, his brother, a very good valiant man.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm