← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vg 105

Tímabil
Víkingaöld ca 1100
Staður
Särestads gamla kyrka

Áletrun

-ᛘᛂᚴᛦ᛫ᛚᛅᚴᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛦᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛏᛁᚾᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛋ...᛫...᛫...᛫ᚼᛅᛚᛒᛁ᛫ᚢᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᚢ᛫ᚼᛚᚴᛅ᛫ᛋᛅᛏᛅ᛫ᛘᛅᚱᛁᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hemingr lagði stein þenna eptir Steinbjôrn, son ... Guð hjalpi ônd hans ok sú helga Sankta María.

Enska

Hemingr laid this stone in memory of Steinbjôrn (his) son ... May God and the holy Saint Mary help his spirit.

Myndir

Vg105

Vg105JonasRunsten; Own work

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm