Vs 1

Áletrun

ᚴᚢᚦᛚᛂᚠᛦ᛫ᛋᛂᛏᛁ᛫ᛋᛏᚠᚠ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛂᚾᛅ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᚢᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛚᛅᚴᚢᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᛅ᛫ᛂᛏᛅᚦᚱ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛁ᛫ᚴᛅᚱᚢᛋᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Guðleifr setti staf ok steina þessa eptir Slagva, son sinn, endaðr austr í Gôrðum(?)/Chorezm(?).

Enska

Guðleifr placed the staff and these stones in memory of Slagvi, his son, (who) met his end in the east in Garðar(?)/Chorezm(?).