THE RUNIC COLLECTION
Historical runic inscriptions
Explore the words left behind. Search inscriptions, discover places, and read texts from the Scandinavian Runic-text Database.
4801–4900 / 6,751 inscriptions
Sö 360
Bjuddby
Þorsteinn raised this stone in memory of his brother Þorbjôrn, Hrútr's(?) son. (He) had travelled ...
Sö 361
Vrena kyrka
... ... ... was in ... ... ship's retinue ...
Sö 362
Tumbo kyrka
Kolbeinn and Juli raised the stone in memory of Ingvarr, their brother.
Sö 363
Tumbo kyrka
Eysteinn raised the stone in memory of Þorsteinn, his father. May God help Þorsteinn's spirit.
Sö 364
Tumbo kyrka
... ...
Sö 365
Sättersta kyrka
...
Sö 366
Yttervalla
... ... ... ...
Sö 367
Släbro
Hámundr (and) Ulfr raised this stone in memory of Hrólfr, their father; Eybjôrg in memory of her husband. Freysteinn (and) Hrólfr, þegns of strength, they owned the estate of Sleðabrú.
Sö 368
Vävelsta
... ...
Sö 369
Sköldinge kyrkogård
... ...
Sö 370
Ludgo kyrka
... ... the stone ... ... ... ... ...
Sö 371
Ludgo kyrka
°
Sö 372
Runtuna kyrka
...
Sö 373
Landshammar
... ...
Sö 374
Tystberga
... had the stone raised in memory of Manni/Máni, Myskja's brother. Styfjaldr(?) carved the runes ... quite good father.
Sö 375
Lagnö
... in memory of ...
Sö 376
Östa
in memory of Styr-...
Sö 377
Överselö kyrka
... raised the stone ... in memory of the son ...
Sö 378
Lisma
... Geirfastr(?) ...
Sö 379
Länna
<...hniastbmlR>
Sö 380
Bergaholm
...
Sö 381
Ladvik
... in memory of Ígull, father ...
Sö 382
Åkers kyrka
... raised this stone in memory of Þorgísl, their father. May God help his soul.
Sö 383
Linga
... stone(?) ... ... Rúna(?) was.
Sö AA29;8
Nyköping, kv. Rådhuset
§A Mary, Matthew, Mark(?), son's(?), Benedictus, Mary, §B Mary Magdalene, Jacob, Óláfr, Laurencius, Mary, Bartholomew, Egidii, Mary, cross, Matthew, Michael.
Sö ATA322-1467-2011
Vitsand, Bornhuvud
Holmfastr had these landmarks cut in memory of his kinsman-by-marriage, a capable man, and Holmviðr, Folki, Jafni(?) in memory of his brother. May God help ... ... Eysteinn carved.
Sö ATA322-4237-2011
Småhamra
Gunnarr and Ulfr and Sighjalmr had the stone raised in memory of Halfdan, their father. May God help his spirit.
Sö ATA322-4394-2011
Strängnäs, kv. Klostret 26
...
Sö ATA323-3863-1999
Ludgo kyrka
... ...
Sö ATA323-4044-2009
?
§A Crux, Marcus, ... crux, Matthæus, ... §B crux, Johannes, crux, Lucas ...
Sö ATA423-1431-2012:1
Nyköping, kv. Åkroken
§A Agla ('agla'= Thou art strong in eternity, Lord) gala ... laga gala laga. My God. Agla gala laga agla. I love you(?) ... §B ... ... ... ... ... ...
Sö ATA423-1431-2012:2
Nyköping, kv. Åkroken
... ...
Sö ATA423-1431-2012:3
Nyköping, kv. Åkroken
... ...
Sö ATA1918/43
Ramsundsbron
...
Sö ATA4202/63
Toresunds kyrkogård
...
Sö ATA4207/71
Tyttinge gård
... the stone in memory of ...
Sö ATA5165/58
Tumbo kyrka
°
Sö ATA5501/52
Vadsbro kyrka
...
Sö ATA6058/54
Stäringe gamla smedja
... ...
Sö ATA6163/61
Sörby
... ... in memory of his father ... Ágoti ... ... ... killed ... ... ... ...
Sö ATA6294/59
Rällinge
°
Sö ATA6447/61
Edeby (Vällinge)
... Holmsteinn's ...
Sö ATA6491/60
Rällinge
... erected this stone in memory of Rúnulfr ...
Sö ATA7551/92
Örleds såg
... had this stone raised in memory of Tosti(?) (his) son ...
Sö EMÅ1960;5
Fors kyrka
°
Sö Fv1948;282
Ludgo kyrka
Guðmundr and Gísla, they had the bridge made.
Sö Fv1948;289
Aspa bro, Löten
Ástríðr had these monuments made in memory of Ônundr and Ragnvaldr, her son. (They) died in Denmark, were powerful in Rauningi and the ablest in Sweden.
Sö Fv1948;291
Giberga
... made (= did) ship's watch (= duty) ... killed(?)
Sö Fv1948;293
Lunda kyrka
... ... ... his ...
Sö Fv1948;295
Prästgården
Halfdan raised this stone in memory of Ragnvaldr, his father, and Dan, his brother, Þegns of strength.
Sö Fv1948;298
Ådala
Bjarni and Geirr had the stone raised in memory of Nesbjôrn(?)/Nefbjôrn(?), their father ... Guðfinnr's brother.
Sö Fv1948;301
Kjula kyrka
°
Sö Fv1948;314
Toresunds kyrka
... his son.
Sö Fv1954;19
Vrena kyrka
Christ pray ... ... ... ... ... his father ... ... his holy(?).
Sö Fv1954;20
Nolinge
Bjôrn had the stone raised in memory of ... ... died in the east in Greece. Bjôrn cut.
Sö Fv1954;22
Lagnö
... raised ... ... ... ... his. He met his end on the eastern route abroad in Lombardy(?).
Sö Fv1958;242
Tumbo kyrka
Ônundr and Brúni raised this stone in memory of Kolbeinn.
Sö Fv1958;247A
Hammarby kyrka
°
Sö Fv1958;247B
Hammarby kyrka
°
Sö Fv1958;247C
Hammarby kyrka
°
Sö Fv1958;247D
Hammarby kyrka
°
Sö Fv1959;262
Lövhagen
Auðgunnr(?) and Arngerðr/Arngeirr had raised ... ... ... ... their brother.
Sö Fv1965;133
Nyköping, kv. Rådhuset
Margréta/Margaréta owns me.
Sö Fv1965;136
Nyköping, kv. Verkstaden 29
§A <fuþorkhniastbmlR> §B Seal.
Sö Fv1969;298
Kjula kyrka
... this in memory of Áskell, brother ...
Sö Fv1969;299
Nyköping, kv. Rådhuset
Tófa owns me.
Sö Fv1971;207
Tyresö
Gunnbjôrn had raised ... may help (his) spirit better than ...
Sö Fv1971;208
Säby
Vígmarr raised this stone in memory of Kári, his father. And Þóra (did?).
Sö Fv1972;243
Älvesta
...
Sö Fv1973;187
Fors kyrka
... Ulfr/...-ulfr, his sons. May God help ...
Sö Fv1973;188A
Fors kyrka
... ... ...
Sö Fv1973;188B
Fors kyrka
... in memory of ...
Sö Fv1973;189
Julita gård
Ormarr raised this stone in memory of Þorkell, his father.
Sö Fv1973;190
Nyköping, kv. Stallbacken
§A <fuþorkhniastbmlR> §B Sigfriðr owns(?) me(?).
Sö Fv1974;210
Nyköping, kv. Stallbacken
Hail(?)
Sö Fv1979;239
Hölö kyrkoruin
§A ... ... §B ... ... §C ... his ... §D good ... §E ... §F ... §G ... §H ... ... §I ... §J ... ... §K ... §L ... §M ... §N ... §O ... ...
Sö Fv1979;240
Udden
§AP ... ... §AQ ... ... §B ...
Sö Fv1981;197
Årsta
§A <fuþorkhniastbmlR> §B <fuþorkhniastbmlR> §C <fuþorkhniastbmlR>
Sö Fv1982;235
Viby
Eygeirr(?) and ... ... they had the stone raised in memory of Œpir, their father.
Sö Fv1984;253
Åkra gård
... this stone in memory of Ásvôr, mother ...
Sö Fv1984;254
Södertälje, kv. Silen
°
Sö Fv1986;218
Harby
Geirr erected the stone in memory of Búi. Vébjôrg was (his) mother. [Was his] daughter-in-law Fastríð(?) ...
Sö Fv1986;220
Igelsta
... ... ... ...
Sö Fv1988;34
Ekensberg
§A ... ... ... §B ... Halfdan ...
Sö Fv1990;31
Kolunda
... ... ... ... ... ...
Sö Fv1993;229
Årby
Bótviðr and ... raised the landmark ... ... their brother.
Sö Fv1993;230
Jägarstugan
... ... ... ...
Sö Fv2011;307
Strängnäs, kv. Kungsberget
... the eril Wodinz
Sö NOR1997;26
Edeby
§A ... raised the stone ... in memory of ... §B ...
Sö NOR1998;22
Kolunda
... May God and God's mother help Geiri's(?)/Heri's(?) spirit.
Sö NOR1998;23
Lilla Bjurstorp
... in memory of the dead man(?) ...
Sö NOR2003;21
Snäckstavik
... had the bridge (?) ...
Sö NOR2003;22
Sörby
... brother(?) ... ...
Sö Sb1963;149
Sundby kyrka
°
Sö Sb1965;12
Tumbo kyrka
Ormr and Fastgeirr/Fastgerðr/Fauskr and Þóra had (the stone) raised in memory of Vífi, their brother.
Sö Sb1965;19
Runmarsvreten, Berga
... [and] Gunna had this stone and this bridge made in memory of their ...
Sö Sb1965;20
Norrga
... and(?) ... ... father(?), may God help his spirit ...
Sö Sb1965;22
Stora Kölsta
...
U 1
Adelsö kyrka
Áskell had this stone erected in memory of ... his father, a good husbandman.
U 2
Adelsö kyrka
Ófeigr and ...-bjôrn, they had these stones raised in memory of Ernbjôrn, their father. May God help his soul.
Get the Runic Converter app on Google Play for Android or the App Store for iOS
Google Play and the App Store are trademarks of Google Inc. and Apple Inc.