← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 104

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Gillberga

Áletrun

ᚱᚢᚦᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛏᚢᚴ-᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᚱᛒᛁᚾ᛫ᛅ᛫ᛁᛚᛅᛏᛁ᛫ᛏᚱᛁᛦ᛫ᛅᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Rauðr reisti stein þenna eptir Tóka, bróður sinn, sá varð drepinn á Englandi, drengr harða góðr.

Enska

Rauðr raised this stone in memory of Tóki, his brother, a very good valiant man, who was killed in England.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm