← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 128

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Sankt Lars kyrkohärbärge

Áletrun

ᛋᛅᚾᛏᛅᚢ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅᛋᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚠᛅᛋᛏᛅ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢᚦ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᛏᚢᛅ᛫ᚴᚢᚦᛘᚢᚾᛏ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚴᛒᛁᚢᚱᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sandey lét reisa stein þenna eptir Fasta, bónda sinn, ok brœðr sína tvá Guðmund ok Sigbjôrn.

Enska

Sandey had this stone raised in memory of Fasti, her husbandman, and her two brothers Guðmundr and Sigbjôrn.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm