← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 228

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Tuna bro

Áletrun

ᚼᛁᚦᛁᚾᚴᚢᚾ᛫ᚴᛁᛅᚠᛚᚢᚴ᛫ᚱᛅᛋᛏᚢ᛫ᚠᛁᛏᛁᛦ᛫ᚢᚠᛅᚴ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛁᛚᛒᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Heðingunnr, Gjaflaug reistu eptir Ófeig, bónda sinn. Hjalpi Guð ônd hans.

Enska

Heðingunnr (and) Gjaflaug raised (the stone) in memory of Ófeigr, their husbandman. May God help his spirit.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm