← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 240

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Hovs kyrka

Áletrun

ᚴᛂᛁᛏᛁᛚ᛫ᛚᛅᚵᚦᛁ᛫ᚼᚢᛅᛚᚠ᛫ᚦ...᛫...᛫...᛫ᛋᛁ-᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚ...-᛫ᛏᚢᚾᛅ᛫ᛋᛅᛚᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ketill lagði hvalf þetta ... ... sinn. Guð hjalpi Tunna/Tonna sálu.

Enska

Ketill laid this vault ... his ... May God help Tunni's/Tonni's soul.

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av gravhäll
Efnisflokkur
sten
Efni
kalksten

Staðsetning

Sókn
Hovs sn
Hérað
Göstrings hd
Sveitarfélag
Vadstena
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
Ög 241
Heimild
Hov 2 s. 14; HedvallMenander172-173
Athugasemdir
Ög 240 och 241 (uttagen 1947) utgör delar av samma ristning.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm