← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 27

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Öster Skam

Áletrun

ᚦᚢᚱᛁᛦ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᛁᛅᛚᚠᛅᚱ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᛅᛦ᛫ᛋᛏᚱᛅᚾᛏᛁ᛫ᛅ᛫ᚴᛅᚢᛏᛅᚢᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þórir setti stein at Þjalfar, fôður sinn, er strendi á <kautaun>.

Enska

Þórir placed the stone in memory of Þjalfarr, his father, who landed in <kautaun>.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm